Fast and official sworn translations in Madrid

About us

Legal translations in Madrid

At Traducciones San Pedro Madrid, we offer legally valid sworn translation services for all types of documents. Our translators are officially accredited by the Ministry of Foreign Affairs, guaranteeing certified, accurate translations accepted by any public or private organization.

Located at Calle Francisco Silvela, 14 (Madrid), we work for both individuals and companies that need fast, reliable solutions tailored to their procedures.

Discover

Our services

Fast and reliable translations in Madrid

We know that in many cases time is of the essence. That's why we offer an urgent translation service in Madrid, without compromising the quality of the result.


We are committed to delivering your translations in the shortest possible time, regardless of the document's size or complexity. Our goal is clear: to help you meet your deadlines safely and efficiently.

Your time is important, and we treat it as such.

A person in a beige shirt sits at a wooden table, carefully reviewing and marking up a document with a pen.
A diverse group of professionals in business attire collaborate during a meeting around a wooden table with a laptop.

Specialists in official sworn translations

We specialize in certified translations for official documents, required for legal, administrative and academic procedures.

Our sworn translators are officially certified and work with documents that must be submitted to:

  • Ministries
  • Embassies and consulates
  • Courts
  • Universities
  • Notaries


Each translation is delivered signed and sealed, guaranteeing its legal validity in Spain and abroad.

Translation of all types of documents

We work with a wide variety of documents, including:

A black outline icon of a formal certificate or diploma with a decorative seal.
Official certificates (birth, marriage or death)

We provide certified translations of official certificates required for immigration, nationality, or civil registry procedures, guaranteeing their legal validity.

A black and white line icon of a document with a signature, a pencil, and a circular checkmark.
Deeds and powers of attorney translated

We manage the certified translation of deeds and powers of attorney for presentation before notaries, courts and official bodies.

An icon showing two overlapping speech bubbles; one contains the letter 'A' and the other the Chinese character 'æ–‡'.
Translation of academic documents and degrees

We translate university degrees, transcripts and diplomas for homologation processes, studies abroad or access to employment.

Line icon of a passport with a globe emblem next to a travel ticket featuring an airplane silhouette.
Translation of visas and administrative documents

We prepare official translations for visas, permits and administrative procedures, facilitating processes with embassies and public bodies.

A black icon of a document being signed with a pen.
Translation of contracts and legal documents

We offer accurate translations of contracts, agreements and legal documentation, ensuring correct legal interpretation in the target language.

Two briefcase icons arranged in a circular motion with arrows indicating a continuous exchange or transfer.
Commercial and business documentation

We translate company documents such as articles of association, annual accounts or company formation documents, adapted to legal and commercial requirements.

Personalized translation service

At Traducciones San Pedro Madrid, we not only translate documents, but we also offer a personalized service tailored to each client.



We analyze each case individually to offer the best solution, advising you on the type of translation you need and the most appropriate deadlines.


Our commitment is to offer you a clear, fast, and hassle-free experience.

Request your certified translation in Madrid now